Ci hanno inviato, lo riportiamo:
----- Original Message -----
From:
Nemzeti Hírháló
To: Redazione Osservatorio Letterario
*** Közlemény
2006.09.29. **************************************************
Request
for help...
Information to the EU member states
On the reforms of Prime Minister Gyurcsány and on the convergence program
Media in Hungary are lying. Their information are not trustworthy.
Due to a mesh of circumstances of personnel and financial interests, the media
are humble servants of the Gyurcsány regime. Present PM Gyurcsány admits
himself in his recorded speech (given in May during the socialist party's
congress) that they falsified the budget data. The tape with his
"confession" was made public by unknown sources; he did not have a
sudden urge to confess, as he tries to tell now.
The media don't forward information on facts, they don't present the real
situation neither to the Hungarian public, nor to the foreigner public and
media.
Money received by Hungary from the EU as well as taxes paid by Hungarian
citizens, as laws impose upon them, were (and are) treated by Gyurcsány's
government as their own and were not used for their legal purposes.
Gyurcsány misappropriated funds. This is a crime in Hungary as abroad.
The Hungarian legal system guarantees a health-care and pension system based on
obligatory principles of solidarity.
In spite of this principle, he handled the amounts paid by employees and
employers as being his own. Now the convergence program of Gyurcsány offers
openly these funds for the settling of the budget deficit, caused by the way,
by the government.
This involves the intention a purposeful genocide of Hungarian citizens!
Health-care: - only 1/3 of the amounts paid for health-care should be spent for
health-care - health-care was financed from the contributions of the employees,
therefore it is not a free gift. The intended introduction of fees payable for
every medical consultation, for the use of hospital beds and for writing every
prescription means a restriction of access to general health-care services -
functioning of hospitals and of specialised treatments is made impossible due
to financial restrictions - according to WHO's definition, sick humans have a
right for treatment and for medication. Gyurcsány's convergence program
organises health matters on a financial basis. As a consequence a large number
of the population will be deprived of the chance of recovery and 1/3 of the
total population will be deprived from medical care at all.
Pension system: - employers' and employees' contributions are obligatory by
law.
- the convergence program intends to deprive disabled persons (2/3 degree of
disability) from their pensions
- it intends to raise the retirement age
- it intends to make pensioners pay as much contributions for health-care, as
during the time of their former employments
Since statistics are falsified, it escapes general knowledge that average
income of 3 of the population Hungary is: 60-80000 HUF/month, which is 220-300
euro.
As a consequence of the energy prices increase and of increasing interests for
credits, every second person will be in dire poverty: his salary won't cover
neither his food nor his medical care.He will have a good chance to become
homeless and to die due to untreated diseases and ailments. Morbidity indexes
of the Hungarian population are already critical.
The convergence program states clearly: the pension fund will become balanced
by 2060.
As a consequence, due to the so-called Gyurcsány reforms and the convergence
program, considerable strata of society should have a more meagre living and
their mortality rate will sky rocket. Therefore, it is the program's obvious
aim to get rid of the low-income population, even through an increased
mortality rate. With other words, economic upswing is expected from the death
of a part of the population.
This is intentional genocide.
No other country within the European Union has ever dared to do this.
If those who accepted the convergence program are aware of above processes,
become a party to the crime of genocide in Hungary.
Today it is generally known that the Gyurcsány government defrauded the
contributed taxes as well as the financial allocations received from the EU.
Mrs. Zsuzsa Hegedüs, sociologist living in France, reminded several times of
these facts, especially in view of the further uncontrollable use of money
still expected from the EU.
Gyurcsány Ferenc won the elections in April due to lies - as he confessed - and
as soon as he came to power, he implemented a change in the structure of the
government: this was a lie again because there was only one change: since then
all available sources of state finances are assigned to his power, to the
Office of Prime Minister.
This has the further consequence that all finances granted by the EU are also
assigned to his sole power, affecting the future of the country in its
totality.
With other words: support sent for helping the poorest, for the advance of
regions and education will escape our overview, knowledge and control. We talk
about an awful lot of money - and the majority of the society will not be able
to interfere, they won't know for what the money will be spent and they won't
even know who has asked for them and for what.
Those strata of society, who got poorer and poorer during the last two years,
will continue their downslide and will be marginalized during the next 20
years. Those, who are on power now, will pocket in all financial support
without any social and parliamentary control. Only the richest of the country
will enjoy the riches provided by the EU for the benefit of the population.
Hungary will soon join the 3^rd world countries: where children of the rich
will be part of the global world, and on the other side of the social gap 3
million persons will live in dire poverty. Between them the declining and
marginalizing middle class without having the slightest chance for social and
economical upswing. This convergence program is not fit to join the EU; it is
fit to add Hungary to the number of banana republics.
Therefore, we kindly request the member states and the human right
organisations to study and to analyse these processes and to consider whether
their conscience lets them share complicity with the Gyurcsány government.
If these processes go through successfully, other member states may have the
same fate: a precedent is established.
Is this in the EU's interest?
We request them to send observers and professionals to analyse the situation,
to use all means to put an end to the lawlessness in Hungary, to the human
rights abuse in the 21^st century in the middle of Europe and to stop public
criminality at the highest political level directed against the population of
the country.
2006-09-29
************************************************
Kedves Hírháló Olvasók!
Kérjük terjesszék külföldi ismerőseiknek és a sajtónak az alábbi fontos
felhívást! …
Terjesztésre: Az EU
tagállamai polgárai számára tájékoztatás
Hiteles tájékoztató az EU tagállamok felé a Gyurcsány féle megszorítócsomagról
és a Konvergencia programról
Magyarországon a média hiteltelen és hazug.
Személyi és pénzügyi összefonódások miatt elvtelenül kiszolgálja - a Gyurcsány
kormányt, mely a napvilágra hozott felvételben saját maga elismeri, hogy
meghamisították a költségvetési adatokat.
A média nem továbbítja a tényeket, és sem a saját lakosságunk, sem külföld felé
nem kommunikálja a valós helyzetet.
Az EU által eddig Magyarországnak juttatott pénzeket és a magyar
államháztartásba a magyar törvények szerint az állampolgárok által kötelező
jelleggel befizetett adókat és járulékokat a Gyurcsány kormány sajátjaként
kezelte és nem arra használta fel, amire beszedte.
Sikkasztott.
Ez bűncselekmény a magyar és nemzetközi jog szerint is.
Magyarország törvényei szerint kötelező szolidaritási elveken alapuló
egészségbiztosítási és nyugdíjrendszer van.
Ennek ellenére az munkavállalóktól és munkaadóktól behajtott összeget eddig is
sajátjaként kezelte, de most nyíltan is felajánlja fel a Gyurcsány-féle
Konvergencia program a saját maga által okozott államháztartási hiány
rendezésére.
Ez a magyar állampolgárok tudatos népirtási szándékát hordozza !
Egészségügy:
- a kötelező befizetéseknek csak az 1/3-át kívánja az egészségügyre fordítani
- a vizitdíj, ágydíj, receptdíj bevezetésével az amúgy sem ingyenes
egészségügyi ellátáshoz való hozzáférést mesterségesen korlátozza
- a kórházakat, szak- és alapellátásokat ellehetetleníti - a betegek
gyógyításához és gyógyszereléséhez való - WHO szerinti szakmai protokoll
szerinti jogát financiális alapokra helyezi - és megfosztja őket a gyógyulási
lehetőségtől
- széles réteget - a lakosság 1/3-át pedig teljes egészében megfosztja az
orvosi ellátástól
Nyugdíjrendszer:
- szintén kötelező befizetési rendszer szerint fizeti a munkavállaló és a
munkáltató a nyugdíjjárulékot
- meg kívánja vonni a III. csoportú - a munkaképességét 2/3 részben elvesztett
- rokkantaktól a rokkantnyugdíjat
- a nyugdíjkorhatárt fel kívánja emelni
- a nyugdíjasoktól ismételten kötelező jelleggel befizetteti ugyanazt a mértékű
járulékterhet, amit aktív korában fizetett
A statisztikai adatok meghamisítása miatt nem közismert, hogy Magyarországon a
tényleges átlagjövedelem - a lakosság 3/4 esetében 60-80 000 Ft/hó/fő azaz
220-300 Euro !!!
Az energiaárak emelése és hitelkamatok növekedése következtében minden második
ember nyomorogni fog, sem élelemre, sem orvosi ellátásra nem marad a havi
jövedelméből.
Rosszabb esetben hajléktalanná válik, és a kezeletlen betegségeibe belehal,
hiszen a magyar lakosság morbiditási mutatói igen rosszak.
A konvergencia programban számszerűen le van írva: 2060-ra kerül egyensúlyba a
nyugdíjkassza.
Összegezve, a Gyurcsány féle megszorítócsomag és a Konvergencia program következtében
a lecsúszó rétegek halálozási aránya ugrásszerűen meg fog nőni, tehát, a
program készítői az alacsony jövedelmű rétegtől mindenáron - akár a halálozási
mutatók megnövekedése - a vagyis konkrétan a lakosság elhalálozása révén várja
a gazdaság fellendülést.
Ez
tudatos népirtás.
Az EU
országaiban erre nem volt még precedens.
Amennyiben ezzel tisztában vannak azok, akik elfogadták a konvergencia
programot, azok is bűnrészessé válnak a Magyarországon folyó népirtó
folyamatokban.
Mára köztudott, hogy a Gyurcsány-kormány elsikasztotta úgy a beszedett adókat,
mint az EU-s pénzeket.
Hegedűs Zsuzsa (Francia országban élő neves szociológus ) több nyilatkozatában
felhívta erre is a figyelmet, különös tekintettel arra, hogy a várható további
Uniós pénzek sorsa is ellenőrizhetetlen !
Ugyanis Gyurcsány Ferenc - aki hazugsággal nyerte meg a választásokat,
kormányra kerülésekor azonnal megszavaztatott egy kormány-struktúra váltást,
ami megint egy hazugság volt, mert nem kormány-struktúra váltás volt, hanem az
összes rendelkezésre álló állami forrást bevonta a saját hatáskörébe, a
Miniszterelnöki Hivatalba.
Ez az jelenti, hogy az összes EU által biztosított, talán megnyerhető pénzeket
is maga alá rendelte, ami az ország teljes jövőjét érinti!
Azt jelenti: rálátásunk sem lesz azokra a pénzekre, amiket a legszegényebb,
leglecsúszottabb régiók felzárkóztatására, munkateremtésre, oktatásra stb.stb..
szánnak ..
Ez nagyon sok pénz, és nem lesz beleszólása senkinek, mire költik, még azt sem
lehet majd tudni, - ki írja ki a pályázatokat!
Tehát azok fognak kiszorulni teljesen a következő 20 évből, akik most is
csúsznak lefelé, és azok fognak mindent megkapni mindenfajta parlamenti,
társadalmi ellenőrzés nélkül, akik ma is bent vannak a hatalomban.
Csak az ország leggazdagabb emberei, fognak hozzájutni az EU által juttatott
pénzekhez, és Magyarország elindul egy harmadik világ-beli modell felé, ahol a
tehetséges gazdag emberek gyerekei bejutnak a globális világba, utána lesz egy
óriási szakadék, s alul lesz 3 millió ember, aki nyomorog. A kettő között pedig
egy egyre inkább lecsúszó és a perifériára szoruló középréteg, amelyiknek
esélye sem lesz a felzárkózáshoz.
Ezért felszólítjuk a tagállamokat, az emberjogi szervezeteket, elemezzék ezeket
a folyamatokat, mert bűnsegéddé válnak a magyar népirtás folyamatban.
Amennyiben precedens teremtődik a magyarországi folyamatokkal - más tagállamok
esetében is előfordulhat ugyanez.
Nem az Európai Unió-hoz fogunk ezzel a programmal felzárkózni, hanem a
banánköztársaságok szintjére fogunk lecsúszni.
Ez nem lehet érdeke az Uniónak sem.
Kérjük küldjenek megfigyelőket, pártatlan elemzőket, és a XXI. században Európa
közepén vessenek be minden eszközt, mely gátat szab a magyarországi
törvénytelenségeknek, az emberi jogok sárba tiprásának, és segít a felelősségre
vonásban, hogy ne lehessen köztörvényes bűnözői tevékenységet folytatni egy
ország lakosságának a rovására!
************************************************