Tariffario ufficiale dei giornalisti italiani /Olasz újságírók hivatalos tarifája   

Rassegna di poesia, narrativa, saggistica, critica letteraria - cinematografica - pittorica e di altre Muse

Registrazione Tribunale di Ferrara /Ferrarai Cégbíróság regisztrációja N. 6/98 del 14/4/1998

Periodico fondato e realizzato nel mese d'Ottobre 1997/Alapította és Szerkesztette 1997. októberében

Direttore Editoriale & Editore, Caporedattore, Titolare / Igazgató Főszerkesztő & Kiadó, Tulajdonos:

Prof.ssa    B. Tamás-Tarr Melinda Dr./ Dr. Bonaniné Tamás-Tarr Melinda

(Press,Testvérmúzsák/Portale supplementare in ungherese, Munkásság, Presentazione/Curriculum )

 

 

Foto WebCam, 30.04.2008

 

Direttore Responsabile & Editoriale, Caporedattore, /Felelős Igazgató & Főszerkesztő:  Prof.ssa   B. Tamás-Tarr Melinda Dr.

 

Segnalato da RadioRai1

«UNA DELLE MILLE MIGLIORI IDEE IMPRENDITORIALI»

Nomina ricevuta dall'iniziativa promossa dalla Banca Popolare di Milano e dal Corriere della Sera - Corriere Lavoro (31 ottobre 1998).

________________

 

PER LA STAMPA ITALIANA!

   Attenzione alla pratica di malinformazione!!!

Colleghi giornalisti italiani e popolo italiano leggete con attenzione l’articolo di Ágnes Bencze! (In ungherese con annotazioni/Magyarul kiegészítésekkel)

(In risposta all’articolo/Válaszként az alábbi cikkre: „Budapest utcáira visszatérnek a horogkeresztek”

[„Tornano le svastiche nelle strade di Budapest”])

Altri articoli di Ágnes Bencze

 

COMUNICATO / KÖZLEMÉNY

 

Quest’attivitŕ editoriale e giornalistica č un’impresa individuale senza scopo di lucro e non gode

sostegni economici. Gli abbonamenti non coprono né il costo dell’edizione, né quella della distribuzione, quindi si prega di non inviare curriculum con richiesta d’assunzione: non č possibile assumere collaboratori retribuiti. I collaboratori della rivista danno i loro contributi gratuitamente, motivati esclusivamente dalla loro passione per le lettere.

 

Ezen sajtó- és újságírói tevékenység no-profit egyéni vállalkozás, nem részesül semmiféle anyagi támogatásban. Az előfizetések nem fedezik sem a megjelentetés,  sem a terjesztés költségeit, ezért fizetett munkatársak nem alkalmazhatók. Éppen ezért szíveskedjenek mellőzni a  fizetett állást kérő önéletrajzok küldését! A folyóirat munkatársai kizárólag az irodalom iránti szenvedélyüktől motiválva, illetmény nélkül dolgoznak a folyóiratnak.

________________

 

NUOVO FASCICOLO

(Legújabb számunk)

 

 

Click/Klikk:

 

La rivista č stata spedita agli interessati la  mattina del 27. 05. 2008 . / Az érdekelteknek 2008. 05. 27-én délelőtt elküldtük a folyóiratot.

________________

 

Copia dimostrativa pdf./ Mintapéldány pdf.

 Le immagini nella copia stampata sono in b/n. / A képek a nyomtatott változatban fekete-fehérek.

 

Clicc / Klikk:

 

 

________________

 

NOVITÁ! /ÚJDONSÁG!

 

STUDI FINNO-UGRICI

Finnugor tanulmányok

 2002-2005

(Clicc&Klikk)

 

 

ULTIME PUBBLICAZIONI / LEGUTÓBBI PUBLIKÁCIÓK

 

 

TRADUZIONI LETTERARIE

(Műfordítások)

 

 ATTIVITŔ/TEVÉKENYSÉG

 

________________

 

CURIOSITŔ / KURIÓZUM

 

Botos László: Felvidék - Szlovákia (Northern Hungary)

 

MICHELANGELO NADDEO: HONFOGLALÁS…THE MAGYARS ARE BACK HOME (I Magari tornano a casa)

 (Honfoglalás... A magyarok hazatérnek)

(Fonte: Appendice57-58 / Forrás: Függelék57-58)

 

Link (in ungherese/magyarul):

 

DunaTv:

Őstörténet-1, Őstörténet-2, Őstörténet-3

Tarihi Üngürüsz, a legősibb magyar geszta /Sajnos, felsőbb utasításra, imitt-amott torzított fordítással

Őshonos-e a magyar a Kárpát-medencében? (Könyv)

 

Grandpierre K. Endre, a titokfejtő: történész és gondolkodó (1916-2003)

Grandpierre K. Endre

 

Appendice/Függelék57-58 (in ungherese/magyarul)

 

 

Zoltán Hunnivári/Hunnivári Zoltán:

Una rivoluzione nella cronologia – Lo slittamento del tempo del 200 anni / Forradalom a kronológiában – A 200 éves időcsúszás

Zoltán Hunnivári: Il tempo, il calcolo del tempo ed il calendario/Tesi dottrinale del Calendario Ungarico

 

Egy izgalmas kaland feljegyzései (in ungherese/magyarul)

 

INVITI, CONVEGNI/MEGHÍVÓK, KONGRESSZUSOK

 

Festa Pentecoste 2008

 

125 ANNI FA NACQUE ZOLTÁN KODÁLY/125 ÉVE SZÜLETETT KODÁLY ZOLTÁN

Fondazione Teatro La Fenice di Venezia Sale Apollinee Sabato 1 dicembre 2007 ore 18.00

 

CONFERENZA SANTA ELISABETTA D'UNGHERIA/ ÁRPÁD-HÁZI SZENT ERZSÉBET KONFERENCIA

I. parte: 16 novembre 2007, ore 17 a  Venezia al Teatro Frari e- II. Parte:  17 novembre 2007, ore 14 a Padova alla Basilica S. Antonio

 

AL VIA IL TERZO CICLO DELLA RASSEGNA LETTERARIA

 Poesia:  "Inediti in biblioteca"

 

IL VIAGGIO E IL MIRAGGIO

VI. Rassegna Letteraria

Dal 16 al 28 ottobre nel Castello di Vigevano

 

BELLE LETTERE E BELLE POESIE: L’UNGHERIA E KOSZTOLÁNYI

 

Garibaldi e l’Ungheria

 

23. febbraio 2007: a Rivoluzione ungherese del ’56 ovvero il trionfo di una sconfitta

1 marzo 2007: RASSEGNA «INEDITI IN BIBLIOTECA­», INCONTRI LETTERARI DI MARIA LUISA SPAZIANI
«Stravolgenze, bel termine galileiano che indica l'inarrestabile mutazione del linguaggio

 e delle prassi sia scientifiche sia letterarie. Ogni cosa vivente e' sempre in crisi».

 

 

La recente storiografia sulla rivoluzione ungherese/ A legújabb történetírás a magyar forradalomról

 

Dibattito/Vita:

 Interviene anche la nostra Andrea Rényi, traduttrice del libro intitolato «Il caso Bang-Jensen» di András Nagy

Részt vesz a mi Rényi Andreánk is Nagy András «Bang-Jensen ügy» c. könyvének olasz nyelvű fordítója

 

Tesi universitarie che fanno riferimento all’«Osservatorio Letterario» / Egyetemi diplomamunkák hivatkozásai az «Osservatorio Letterarió»-ra

________________

 

ALTRE NOTIZIE/ EGYÉB HÍREK

 

Ungheria: societŕ disarmata di fronte ad una crisi crescente

 

Bakonyi Géza (1950-2007)

In memoriam Bakonyi Géza  (in ungherese/magyarul)

Omaggio a Géza Bakonyi, giŕ anche corrispondente dell’Osservatorio Letterario / Bakonyi Géza, ex-levelezőnk emlékére

(Link: LA FORMAZIONE DI BIBLIOTECARI E DI BIBLIOTECONOMIA IN UNGHERIA  Home Page di B. G. / B. G. honlapja)

 

 

________________

 

INFORMAZIONE IMPORTANTE/FONTOS TÁJÉKOZTATÓ

 

Il contenuto pubblicato su tutte le pagine Web dell'«Osservatorio Letterario» (comprese anche le ns. pagine Web sugli altri server) parzialmente puň essere  citato liberamente soltanto col riferimento alla fonte. Č PROIBITO copiarlo per  qualsiasi pubblicazione! La ripubblicazione telematica Č PURE PROIBITA! Si puň soltanto segnalare l'argomento interessato con un link che porta alla nostra Pagina Home e coll'esatta pagina Web dell'argomento interessato, comprese anche le ns. pagine Web sugli altri server della rivista. Le opere del Direttore e degli Autori dell’«Osservatorio Letterario» potranno essere ripubblicate integralmente o parzialmente soltanto dietro il pagamento dell’onorario dovuto.

 

Copyright 1997-2007 ed anni successivi/és a további évek

 

Az «Osservatorio Letterario»  összes  oldalain (beleértve a más szervereken található oldalakat is) megjelent tartalomból részletek a forrás megjelölése esetén szabadon idézhetők. Publikálás céljából történő másolás TILOS! Az elektronikus úton történő újramegjelenítés UGYANCSAK TILOS, helyette egy, a honlapunkra és a pontos weboldalra vezető hivatkozást kell közzétenni, beleértve a folyóirat más szervereken megjelenő  Web-oldalait is. A felelős főszerkesztő igazgató cikkei, tanulmányai csak a szerzői díj kifizetése ellenében publikálhatók. A cikkek, novellák és egyéb szerzői írások nyomtatott és internetes újraközlése - kivéve az ingyenes megjelentetésre adott felhatalmazást, beleegyezést - csakis a szerzői díj/honorárium előzetes kifizetése esetén lehetséges.

Tehát, az Osservatorio Letterario által megjelentetett művek a szerzők saját tulajdona, s csak azok engedélyével, hozzájárulásával jelentethetők meg máshol. Amennyiben valaki ezt megszegi, úgy a szerző a hatályos törvények értelmében eljárást kezdeményez az Osservatorio Letterarion publikált anyagot jogtalanul felhasználók ellen!

 

________________

 

Osservatorio sulla Comunicazione

________________

 

Corrispondenza telematica / Drótpostai levelezés:

Direttore/Igazgató   Redazione/Szerkesztőség:

 

Redazione / Redakció

 

TESTVÉRMÚZSÁK: PORTALE SUPPLEMENTARE IN UNGHERESE/MAGYAR NYELVŰ KIEGÉSZÍTŐ PORTÁL           

ARCHIVIO/ARCHÍVUM-DGL1

EDITORIALI/VEZÉRCIKKEK

         ARCHIVIO/ARCHÍVUM-DGL  ARCHIVIO/ARCHÍVUM-DGL2

ARCHIVI INIZIALI/KEZDETI ARCHÍVUMOK & REMOTI/RÉGMÚLT ARCHÍVUMOK

      

 Galleria Letteraria/Irodalmi Galéria

 

      FASCICOLI EDITI

 

VOLUMI STAMPATI / NYOMTATOTT KÖTETEK

 

SZÍNÉSZKÖNYVTÁR - BIBLIOTECA DEI GRANDI ATTORI UNGHERESI

ONLINE KULTURÁLIS ÉS MŰVÉSZETI MAGAZIN   (magyar/ungherese)  

Pagina d’apertura precedente/Előző nyitóoldal

Inizio Pagina/Eleje

 

Webmaster © Prof.ssa B. Tamás-Tarr Melinda Dr.

© OSSERVATORIO LETTERARIO

*** Ferrara e l’Altrove***

Copyright © 1997-2008 e gli anni successivi /1997-2008 és a további évek

 

HOME

 

Osservatorio Letterario Ferrara e l Altrove